Question

我是在读STEM专业master学生。我即将结婚，并打算毕业后让配偶申请H4。目前在考虑领取美国结婚证还是中国结婚证。

从申请流程和等待时间上看，中国结婚证和美国结婚证有什么区别吗？

如果领取中国结婚证，需要到哪里开取结婚证明？

如果既领取美国结婚证又领取国内结婚证，算重婚罪吗？

Answer 1

如果境内转身份，中国的结婚证需要翻译公证，如果出境签证入美国，不需要公证带着原件就可以。如果在美国领的marriage certificate，直接带着回中国办签证也不用公证，或者直接在境内转身份。这个不算重婚罪，但是会有潜在风险，最稳妥的做法是：如果拿着美国结婚证书先到州务卿处公证、再在中国驻美国领事馆公证，这样的话可以回国去领取国内的证书的。

如果还有其他问题，欢迎随时致电8006856947咨询。