0
孩子为美国公民,我们夫妇年过七十(目前探亲在美国),计划下月回国,明年再来美国,然后在美国申请绿卡。请问,我们需要提交哪些文件和证明,这些文件和证明中哪些必须是原件、哪些可以是复印件、哪些需要公证,同时,公证文件中哪些需要翻译件。谢谢!

公开 3 回答 亲属移民绿卡

3 个回答

0
这个具体的律师会在咨询后给你材料清单的(每个人可能有点不同),基本的有出生公证,无犯罪证明,直系亲属关系证明。公证件最好全部翻译。
最新回答 2月 28, 2016 用户: Michael Greenberg 律师
0
所有的文件移民局都是只收复印件。所有的中文文件都需要翻译。公证至少需要出生公证,亲属关系证明,无犯罪公证。
最新回答 2月 28, 2016 用户: 張樂律師 Le Zhang, Esq.
0

如果是在美国境内直接申请身份转换,需要的公证书有:

  • 孩子出生公证,上面注明父母姓名
  • 父母双方的出生公证

在美国境内申请可以不提供无犯罪记录公证。

所有递交的材料都是复印件即可,但是必须要有英文翻译。这个翻译可以是公证处提供,也可以是任何一个懂得中英文的人来提供,但是要附上Certificate of Translation。 

最新回答 3月 1, 2016 用户: Anjali Devudu 律师

Legal Disclaimer
© Copyright NYIS   ALL RIGHTS RESERVED

...