Question

看不惯美国人的行为？听听他们怎么为自己辩解的吧

2015-03-19

对于非美国人来说，很多美国人的行为在他们看来简直是不可思议。光是度量单位，英寸、英尺就能把人弄疯。不仅如此，美国人对芝士疯狂的热爱完全就是一个谜。面对这些质疑，BuzzFeed请来了3名美国人接受挑战，正面高清无码地给大家的疑惑做出了解释。

 

 

1. 为什么你们的爱国精神已经强烈到冲破天际了？

Sam：我们两次世界大战都赢得漂亮啊，要是你你也会这样的。

Ira：我在看《美国队长》的时候，爱国精神早已冲破宇宙。

Kristin：同意，如果你们国家也有像美国队长这样有大胸肌和六块腹肌的男人，难道你不会开心吗？

 

2. 为什么美国所有的东西都要大一号？

Sam：这也许是他们的自夸哦~

Ira：男人都喜欢夸大事实嘛，不要在意这些细节。

Kristin：因为我们人也大！所以感觉起来其实很小呢。

 

3. 你们的芝士为什么是橘黄色的？

Sam：我也不知道，大概是标新立异的橘黄色更加鲜艳一点吧。不管怎样我都是芝士一生粉，爱它不解释。

Ira：因为它是食物中如金子一般珍贵的存在啊。

Kristin：我们的芝士散发着“健康”的光芒。

 

4. 你们的饮料总是巨大杯？

Sam：如果乔治·华盛顿并没有打败英国并签署独立宣言，我大概就只能喝8盎司一小罐的饮料了。要么喝！要么死！

Ira：不然的话2个小时的电影哪里够喝啊。

Kristin：因为我们喝饮料都要加好多冰块，所以才显得杯子大。但严重的问题是，车上的杯架都小得可怜，饮料杯根本就放不进去！

 

5. 你们的药店居然也卖啤酒？

Sam：啤酒才是最佳良药！！！！！还不用处方哦！！

Ira： 我也不知道为什么。不过有的药店里不仅卖啤酒还卖烈酒，简直赞！

Kristin：我们才不像那些英国人，东西都必须分开在不同的店贩卖。美国最棒！

 

6. 你们为什么非要管松饼（scones）叫“饼干”（biscuits）？

Sam：吃松饼的时候要翘起小指保持优雅，但吃饼干的话才不用呢。

Ira：松饼绝不是饼干，不！一！样！

Kristin：松饼是个什么鬼？

 

7. 你们管“大学University”叫“学校School”，那么你们管学校叫什么？

Sam：大字不识却一心想要学这学那儿童教育中心。

Kristin：额，我们一般管大学（university）叫学院（college），你是不是看错电影了？

Ira：看电视。

 

8. 你们的纸币都长得一样啊？

Sam：引用《真命天女》中的一句话，“你能给我付账单？你能帮我交话费吗？你能帮我付车贷吗？”有钱能使鬼推磨，管它每张长啥样呢！

Kristin：政府太抠，用彩色打印机可贵着呢。

Ira：反正我有信用卡。

 

9. 你们干嘛非喜欢住在像纽约这么冷的地方？

Sam：首先声明，我已经搬去洛杉矶避寒了。不过呢那些纽约人总喜欢傲娇地说自己多讨厌洛杉矶，但一边又抱怨着纽约的坏天气。

Ira：其他地方也没好哪去，伦敦全年不停下雨，澳大利亚一年四季热得像蒸笼。

Kristin：美国人就喜欢大惊小怪的，环境越恶劣越能显示他们牛逼的生存技能。

 

10. 华氏度、英寸、英尺、英里、加仑？什么鬼？

Sam：用这些单位比较带感嘛。

Ira：说老实话我也搞不懂这些幺蛾子。

Kristin：美国人太自我感觉良好了。其实大家暗搓搓地都喜欢国际公制系统，例如厘米啊摄氏等，但是却死要面子偏要用自己的度量系统。不过我要严正指出，华氏度其实是德国人发明的，请出门右转去问德国人谢谢。

 

11. 你们的一次性杯子为什么都是红色的？

Sam：趴体过猛后浑身的蓝紫色青肿，加上玩啤酒乒乓的白红搭配，简直就是星条旗配色嘛！

Ira：因为Taylor Swift那首歌就叫《Red》。

Kristin：喝醉的时候，红色比较醒目，对于全民运动“啤酒乒乓”来说尤为重要。

 

12. 你们的厕所马桶里为什么总是水位超高？

Sam：嗯…你已经问过为什么我们的饮料那么大杯了，难道我们不需要配套的马桶吗？

Ira：在学校里欺负弱小同学的时候，如果把他们的头按进没水的马桶里，那还有什么意思？

Kristin：因为我们事事都要争第一，马桶也一样。

 

13. 为什么厕所底下的门缝要那么宽？

Sam：其实我也不喜欢。解决重大问题的时候，我一点也不希望别人看到。

Ira：这样就可以像电影里一样，别人追杀到厕所的时候，你站在马桶盖上他们就找不到你了。

Kristin：你可以弯腰看见谁在厕所里，方便你决定是要聊天呢还是装看不见。

 

NYIS邮件订阅：小纽每周会挑选原创文章进行发送，如果你想订阅小纽精选文章，请点击这里。

 

（NYIS原创作品，未经授权，不得转载，NYIS保留版权及法律追诉权利。NYIS所有原创文章所发表的观点只属于信息共享，并不构成任何法律意见。）

©Copyright NYIS 2015