Question

真的假的?! 签证过期也可以任性地出国旅行!

2015-07-02

在美国求学众多好处之一就是美国学生那看似漫漫无边、遥遥无期的大暑假，一般大学的暑假可以从还是晚春的五月中旬一直延续到已经是早秋的八月底，甚至九月初。在这漫长而又美好的夏天，即使是在职人士怎会甘愿看着自己隔壁格子间的同事们纷纷拖着行李出国，而自己却“独守空房”对着电脑pia pia工作? 所以综上所述，夏天要干什么? 小纽说：夏天要旅游!!!

“But小纽，我因为工作/学习过于勤奋，签证已经过期啦，是不是我只能美国境内随便逛逛啊？”

错！仁慈的美国移民局有一项仁慈的却又不太被大家注意的规定：Automatic Revalidation of Visas。下面小纽就给大家讲讲这是一个什么神奇的规定以及How to take advantage of it！

Automatic Revalidation of Visas允许符合条件的美国非移民类签证持有人，在签证过期的情况下，依然可以前往美国邻国（加拿大，墨西哥，部分签证类型还可前往除古巴之外的加勒比海国家），并在规定时间内返回美国境内。

美国移民局在2012年5月23日出示的更新通告里明确说明，此规定适用于一切非移民类签证持有人，而并非是坊间流传的只针对F或J类签证持有人。这也就是为什么小纽要在文章一开始提及我们战斗在工作岗位第一线的广大纽粉们，请注意：在职人士也是适用的！别再傻傻只会在拉斯维加斯豪赌，纽约第五大道血拼了，加拿大森林看麋鹿会不会？墨西哥狂喝Tequila成不成？旅游生活快点丰富起来！小纽都快看不下去了！

 

针对F/J类签证持有人：

• 只能前往加拿大、墨西哥以及加勒比海地区国家，不包括古巴；并从上述国家再次入境返回美国。
• 在30天内必须返回美国境内。
• I-94必须在有效期内，并且证明您F类或者J类身份合法的I-20或DS2019也必须在有效期内。
• 必须持有有效期内护照。
• 在入境时并没有申请续签或申请其他种类签证。
• 继续保持现有非移民身份。

 

其他非移民类签证持有人：

• 只能前往加拿大、墨西哥两国；并从上述国家再次入境美国。注意：这类签证持有人如果签证过期是不能前往加勒比海国家的哟！
• 在30天内必须返回美国境内。
• I-94必须在有效期内。
• M1学生签证持有人必须持有有效期内的I-20MN表格。
• 必须持有有效期内护照。
• 在入境时并没有申请续签或申请其他种类签证。
• 继续保持现有非移民身份。

 

需特别注意事项：

• 这项规定不适用于以下几国公民：伊朗、叙利亚、苏丹及古巴。（如果您有来自这几个国家的朋友听到了您使用这项规定出国旅行，您还是得善意规劝他们此规定不适用于他们。）
• 此规定与前往国家的签证无关。比如，您去加拿大还是依然需要加提前申领加拿大签证；从美国前往墨西哥本来就不需要墨西哥签证，所以您就不用特别准备。
• 不可利用此规定前往规定允许之外的另外国家。例如您的出境行程为美国-加拿大-泰国，再从泰国经由加拿大返回美国，您护照上的泰国出入境章会显示您在这30天内离开加拿大境内。一经发现，后果很严重：违反者将被永久禁止入境美国。

 

好了，Automatic Revalidation of Visas就为大家介绍到这里，如果还有任何疑问请随时向小纽发问。纽粉完全不用担心小纽签证过期任性地出国休假，因为彪悍小纽的人生中没有“假期”二字！

 

附录：可前往加勒比海国家列表

• 圣皮埃尔Saint Pierre;
• 密克隆岛Miquelon;
• 多米尼加共和国The Dominican Republic;•海地Haiti;
• 百慕大Bermuda;
• 巴哈马The Bahamas;
• 巴巴多斯Barbados;
• 牙买加Jamaica;
• 迎风和背风群岛The Windward and Leeward Islands；
• 特立尼达和多巴哥Trinidad;
• 马提尼克Martinique;
• 其他英国，法国，荷兰和领土或比邻加勒比海的属地

 

NYIS邮件订阅：小纽每周会挑选原创文章进行发送，如果你想订阅小纽精选文章，请点击这里。

 

（NYIS原创作品，未经授权，不得转载，NYIS保留版权及法律追诉权利。NYIS所有原创文章所发表的观点只属于信息共享，并不构成任何法律意见。）

©Copyright NYIS 2015