Question

揭开神秘绿卡的面纱｜美国庇护绿卡

2015-07-16

获得美国绿卡的方式有很多种，相信很多小伙伴都听说过庇护绿卡，这看起来神秘兮兮的绿卡到底是什么呢？

每年都有很多人进入美国寻求保护，他们因为种族，宗教，国籍，参加特定社会团体或者持不同政治意见而在原籍国遭受到迫害，不敢回到原籍国，可以在美国申请庇护，美国政府出于人道主义提供帮助。

庇护是一种形式，让符合条件的申请者成为美国合法永久居民留在美国，以避免回到原籍国遭受迫害。不论目前是以哪种身份滞留在美国，只要在入境美国后的一年内提出申请，或在美国情况发生改变的1年之内提出申请即可。

 

申请步骤

1. 申请者在美国境内

首先要确定申请人在美国境内，要求入境美国后的一年内提出申请或在美国情况发生改变的1年之内提出申请。

2. 提交I-589等申请材料

3. 打指模

在提出庇护申请之后，申请人会收到一份邮件的打指模通知，其中列有打指模的时间和地点。

4. 收到面谈通知

面谈通知上会列出面谈日期，地点和时间。

5. 面谈

申请人可以在八个庇护办公室的其中一个接受面谈： 阿灵顿（维吉尼亚州）；芝加哥（伊利诺伊州）；休士顿（德州）；洛杉矶（加州）；迈阿密（佛罗里达州）；纽沃克（纽泽西州）；纽约（纽约州）；旧金山（加州）。面谈时，申请人有权聘请律师和翻译陪同参加。

6. 等待判决

若顺利获得移民局批准，庇护申请成功。

若申请人没获批准，移民局将根据申请人当时身份给出不同通知：

• 对已失去在美国合法身份的申请人，移民局将大概告知没批准的理由，并通知在指定时间前往指定移民法庭审理。

• 对还没有失去在没合法身份的申请人，移民官会详细列出没批准的具体原因，并通知在规定的时间内向移民局申诉。申诉有两种结果：ⅰ. 若申诉被移民局接受，移民局将批准庇护。 ⅱ. 若没批准，而当事人此时身份依然合法，则不能再向移民局申诉，也不能上庭，当事人此时的身份依然是原合法身份；若当事人身份已不合法，则移民局将把案件转往移民法庭。

 

常见问题

1. 面谈内容是什么呢？

庇护官员会先核查申请人身份，询问基本个人资料及申请庇护的原因。面谈的所有内容会严格保密，一定要将经历详情尽量详细的告诉庇护官员，以便庇护官判断你是否符合庇护条件。

2. 不会说英语怎样面谈？

移民局不会提供翻译人员，但是申请人可以自己带翻译进行面谈。建议大家聘请专业的翻译人员，如果翻译的英语能力不足，则需要重新安排面谈日期。

3. 申请庇护之后可以离开美国吗？

如果需要在庇护申请做出最终判决之前离开美国，需要先申请回美证，如果没有申请回美证就离开美国，入境时可能会被拒绝。另外，如果取得回美证，但返回原籍国，移民局可能会认为你放弃了庇护申请，除非能提供非常有说服力的回原籍国原因。因此，在庇护申请最终判决之前不要返回原籍国。

4. 配偶和子女可以同案申请吗？

现居美国的配偶和21岁以下子女可同时申请庇护，或在做出最后判决之前随时加入申请。

5. 申请庇护之后可以工作吗？

不能同时申请庇护和工作许可。不过，如果提交完整的庇护申请后，超过180天仍未进行判决（不包括自身造成的延迟），则可以申请工作许可。此外，如果获得庇护，则在庇护案件一经核准的同时便可以开始工作。

 

NYIS邮件订阅：小纽每周会挑选原创文章进行发送，如果你想订阅小纽精选文章，请点击这里。

 

（NYIS原创作品，未经授权，不得转载，NYIS保留版权及法律追诉权利。NYIS所有原创文章所发表的观点只属于信息共享，并不构成任何法律意见。）

©Copyright NYIS 2015